الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
Tout nos plats sont fait maison par nos cuisiniers et pizzaïolos italiens. Allergène : certain allergènes peuvent être utilisés lors de la créations de nos menus. Nous vous demandons de bien vouloir préciser vos allergies lors de la prise de commande.
المقبلات :تاكو: ENTRÉES 🌮
رقائق الشوكولاتة Stracciatella
كريمة بوراتا، صلصة بيستو منزلية الصنع، طماطم كرزية وأعواد خبز Crème burrata, sauce pesto fait maison, tomate cerise et grissini
10.90€
كريمة بوراتا، صلصة بيستو منزلية الصنع، طماطم كرزية وأعواد خبز Crème burrata, sauce pesto fait maison, tomate cerise et grissini
بارميجيانا Parmigiana
فريت الباذنجان، صلصة البيستو، صلصة الطماطم، البارميزان وجبنة موزاريلا فيور دي لاتيه Aubergine frite, sauce pesto, sauce tomate, parmigiano et mozzarella fior di latte
11.90€
فريت الباذنجان، صلصة البيستو، صلصة الطماطم، البارميزان وجبنة موزاريلا فيور دي لاتيه Aubergine frite, sauce pesto, sauce tomate, parmigiano et mozzarella fior di latte
بروشيتا كلاسيكية Bruschetta classica
خبز مقرمش محلي الصنع مغطى بالطماطم الطازجة والثوم والريحان وزيت الزيتون، متبل بالملح والفلفل Pain maison croustillant garni de tomates fraîches, ail, basilic et huile d’olive, assaisonné de sel et poivre
9.90€
خبز مقرمش محلي الصنع مغطى بالطماطم الطازجة والثوم والريحان وزيت الزيتون، متبل بالملح والفلفل Pain maison croustillant garni de tomates fraîches, ail, basilic et huile d’olive, assaisonné de sel et poivre
بوراتا مع الكمأة Burrata al tartufo
بوراتا كريمية مع سلطة الجرجير وكارباتشيو الكمأة وزيت الليمون Burrata crémeuse avec salade de roquette, carpaccio de truffe et huile au citron
12.90€
بوراتا كريمية مع سلطة الجرجير وكارباتشيو الكمأة وزيت الليمون Burrata crémeuse avec salade de roquette, carpaccio de truffe et huile au citron
كاليماري مقلي مقرمش Calamars frits croquants
كاليماري مقلي ومغطى بالبقسماط بإتقان، يقدم مع صلصة أيولي لذيذة وقليل من السماق والليمون الطازج Calamars panés et frits à la perfection, accompagnés d’une sauce aïoli savoureuse et d’une touche de sumac et citron frais
13.50€
كاليماري مقلي ومغطى بالبقسماط بإتقان، يقدم مع صلصة أيولي لذيذة وقليل من السماق والليمون الطازج Calamars panés et frits à la perfection, accompagnés d’une sauce aïoli savoureuse et d’une touche de sumac et citron frais
رقائق ملكية Patatine reali
بطاطس مقلية ذهبية اللون ومقرمشة مغطاة بجبنة البارميزان القديمة ومغطاة بصلصة الكمأة لإضفاء لمسة من الفخامة الإيطالية. Frites dorées et croustillantes, enrobées de parmesan afiné et nappées d’une sauce truffe pour une touche de luxe italien.
8.90€
بطاطس مقلية ذهبية اللون ومقرمشة مغطاة بجبنة البارميزان القديمة ومغطاة بصلصة الكمأة لإضفاء لمسة من الفخامة الإيطالية. Frites dorées et croustillantes, enrobées de parmesan afiné et nappées d’une sauce truffe pour une touche de luxe italien.
كارباتشيو التونة Carpaccio di tonno
شرائح رقيقة من التونة الطازجة، تقدم مع سلطة ميسكلون، وقشر الليمون وكافيار الليمون، وكلها مزينة بزيت الزيتون ولمسة من الليمون Fines tranches de thon frais, servies avec une salade de mesclun, zeste citron et caviar citron, le tout arrosé d’huile d’olive et d’une touche de citron
13.90€
شرائح رقيقة من التونة الطازجة، تقدم مع سلطة ميسكلون، وقشر الليمون وكافيار الليمون، وكلها مزينة بزيت الزيتون ولمسة من الليمون Fines tranches de thon frais, servies avec une salade de mesclun, zeste citron et caviar citron, le tout arrosé d’huile d’olive et d’une touche de citron
كرات اللحم الميلانية Polpette alla milanese
3 كرات لحم بقري ذهبية ومقرمشة، تقدم مع صلصة طماطم سان مارزانو اللذيذة 3 boulettes de boeuf dorées et croustillantes, servies avec une sauce tomate San Marzano savoureuse
13.50€
3 كرات لحم بقري ذهبية ومقرمشة، تقدم مع صلصة طماطم سان مارزانو اللذيذة 3 boulettes de boeuf dorées et croustillantes, servies avec une sauce tomate San Marzano savoureuse
السلطات 🥗 SALADES 🥗
الفجل والميسكلون Ravanelli e mesclun
مزيج مقرمش من الميسكلون والبنجر، يقدم مع صلصة زيت الليمون Mélange croquant de mesclun et betteraves, accompagné d’une sauce à l’huile de citron
11.90€
مزيج مقرمش من الميسكلون والبنجر، يقدم مع صلصة زيت الليمون Mélange croquant de mesclun et betteraves, accompagné d’une sauce à l’huile de citron
جرجير مع تورتيلي البريسولا Rucola con tortelli di bresaola
جرجير طازج مصحوب بتورتيلي لذيذة محشوة بالريكوتا وبيستو الجرجير، وتقدم جميعها مع صلصة زيت الليمون العطرية للحصول على وجبة خفيفة ولذيذة. Roquette fraîche accompagnée de tortelli délicats farcis de ricotta et de pesto de roquette, le tout servi avec une sauce à l’huile de citron parfumée pour une bouchée légère et pleine de saveurs
14.90€
جرجير طازج مصحوب بتورتيلي لذيذة محشوة بالريكوتا وبيستو الجرجير، وتقدم جميعها مع صلصة زيت الليمون العطرية للحصول على وجبة خفيفة ولذيذة. Roquette fraîche accompagnée de tortelli délicats farcis de ricotta et de pesto de roquette, le tout servi avec une sauce à l’huile de citron parfumée pour une bouchée légère et pleine de saveurs
سيزر مع الدجاج Cesar con pollo
سلطة خس آيسبرغ المقرمشة مغطاة بالدجاج المشوي الطري وصلصة سيزر الكريمية ومرشوشة بقطع الخبز المقرمشة وجبن البارميزان. Salade de laitue iceberg croquante, garnie de poulet grillé tendre, avec une sauce caesar crémeuse et parsemée de croutons croustillants et parmigiano.
13.90€
سلطة خس آيسبرغ المقرمشة مغطاة بالدجاج المشوي الطري وصلصة سيزر الكريمية ومرشوشة بقطع الخبز المقرمشة وجبن البارميزان. Salade de laitue iceberg croquante, garnie de poulet grillé tendre, avec une sauce caesar crémeuse et parsemée de croutons croustillants et parmigiano.
السبانخ والتوت Spinaci e frutti di bosco
مزيج نابض بالحياة من السبانخ وخس الجبل الجليدي والفراولة والتوت الأسود والجوز والتفاح، ومغطى بشرائح جبن الماعز المكرمل قليلاً، ومغطى بصلصة الخل بالعسل والخردل. Mélange vibrant d’épinards et de laitue iceberg, fraises, mûres, noix et pommes, agrémenté de tranches de fromage de chèvre légèrement caramélisées, le tout nappé d’une vinaigrette au miel et à la moutarde
14.90€
مزيج نابض بالحياة من السبانخ وخس الجبل الجليدي والفراولة والتوت الأسود والجوز والتفاح، ومغطى بشرائح جبن الماعز المكرمل قليلاً، ومغطى بصلصة الخل بالعسل والخردل. Mélange vibrant d’épinards et de laitue iceberg, fraises, mûres, noix et pommes, agrémenté de tranches de fromage de chèvre légèrement caramélisées, le tout nappé d’une vinaigrette au miel et à la moutarde
الأطباق الأولى: السباغيتي: LES PREMIERS PLATS 🍝
بيني ألفريدو مع الدجاج والفطر Penne alfredo con pollo e funghi
بيني ألفريدو كريمي مع دجاج طري وفطر سوتيه، ممزوج بصلصة بارميجيانو ريجيانو الكريمية Penne crémeuses Alfredo avec poulet tendre et champignons sautés, le tout enrobé d'une sauce onctueuse au parmigiano reggiano
15.90€
بيني ألفريدو كريمي مع دجاج طري وفطر سوتيه، ممزوج بصلصة بارميجيانو ريجيانو الكريمية Penne crémeuses Alfredo avec poulet tendre et champignons sautés, le tout enrobé d'une sauce onctueuse au parmigiano reggiano
فراشات السلمون Farfalle salmone
معكرونة فارفالي طرية، صلصة سمك السلمون المدخن الكريمية، قشر الليمون وبذور الخشخاش، كلها معززة بلمسة من الزبدة والبارميزان Farfalle fondantes, sauce crémeuse au saumon fumé, zestes de citron et graines de pavot, le tout sublimé par une touche de beurre et de parmigiano
18.90€
معكرونة فارفالي طرية، صلصة سمك السلمون المدخن الكريمية، قشر الليمون وبذور الخشخاش، كلها معززة بلمسة من الزبدة والبارميزان Farfalle fondantes, sauce crémeuse au saumon fumé, zestes de citron et graines de pavot, le tout sublimé par une touche de beurre et de parmigiano
Linguine alla norma Linguine alla norma
لينجويني مع صلصة الطماطم والباذنجان المقلي والثوم والريحان الطازج وجبن الريكوتا المبشور Linguine avec sauce tomate, aubergines sautées, ail, basilic frais et ricotta salata râpée
15.90€
لينجويني مع صلصة الطماطم والباذنجان المقلي والثوم والريحان الطازج وجبن الريكوتا المبشور Linguine avec sauce tomate, aubergines sautées, ail, basilic frais et ricotta salata râpée
نيوكي البيستو Gnocchi pesto
نيوكي طري مغطى بصلصة البيستو العطرية، ومغطى بالصنوبر المحمص وقليل من جبن البارميزان لإضفاء لمسة منعشة ولذيذة Gnocchis tendres enrobés de sauce pesto parfumée, garnis de pignons de pin grillés et d'un peu de parmigiano pour une touche fraîche et savoureuse
16.90€
نيوكي طري مغطى بصلصة البيستو العطرية، ومغطى بالصنوبر المحمص وقليل من جبن البارميزان لإضفاء لمسة منعشة ولذيذة Gnocchis tendres enrobés de sauce pesto parfumée, garnis de pignons de pin grillés et d'un peu de parmigiano pour une touche fraîche et savoureuse
لينجويني كاربونارا Linguine alla carbonara
لينجويني أل دينتي مع غوانشالي مقرمش، صلصة صفار البيض الكريمية، بيكورينو رومانو والفلفل الأسود Linguine al dente avec guanciale croustillant, sauce onctueuse aux jaunes d'œufs, pecorino romano et poivre noir
16.90€
لينجويني أل دينتي مع غوانشالي مقرمش، صلصة صفار البيض الكريمية، بيكورينو رومانو والفلفل الأسود Linguine al dente avec guanciale croustillant, sauce onctueuse aux jaunes d'œufs, pecorino romano et poivre noir
رافيولي مع الكمأة وفطر البورسيني والريكوتا Ravioli al tartufo, porcini e ricotta
رافيولي لذيذة محشوة بالكمأة وفطر البورسيني والريكوتا، تقدم مع صلصة الكمأة الكريمية والمريمية، ومغطاة بالبندق المقرمش لمزيد من الملمس والنكهة Ravioli délicats farcis aux truffes, champignons porcini et ricotta, servis avec une sauce crémeuse à la truffe et à la sauge, garnis de noisettes croquantes pour plus de texture et de saveur
24.90€
رافيولي لذيذة محشوة بالكمأة وفطر البورسيني والريكوتا، تقدم مع صلصة الكمأة الكريمية والمريمية، ومغطاة بالبندق المقرمش لمزيد من الملمس والنكهة Ravioli délicats farcis aux truffes, champignons porcini et ricotta, servis avec une sauce crémeuse à la truffe et à la sauge, garnis de noisettes croquantes pour plus de texture et de saveur
لازانيا بولونيز Lasagna alla bolognese
لازانيا كلاسيكية مع طبقات من الراجو الغني والبشاميل الكريمي وجبن البارميزان، مطبوخة بإتقان للحصول على طبق مريح ولذيذ Une lasagne classique avec des couches de ragù riche, béchamel crémeuse et fromage parmigiano, cuite à la perfection pour un plat réconfortant et savoureux
18.90€
لازانيا كلاسيكية مع طبقات من الراجو الغني والبشاميل الكريمي وجبن البارميزان، مطبوخة بإتقان للحصول على طبق مريح ولذيذ Une lasagne classique avec des couches de ragù riche, béchamel crémeuse et fromage parmigiano, cuite à la perfection pour un plat réconfortant et savoureux
الطبق الثاني: طبق ضحل من الطعام SECOND PLAT 🥘
شرائح لحم البقر Tagliata di manzo
لحم بقري مشوي ومقطع، يقدم مع جرجير حار وبطاطس مقلية مقرمشة وصلصة بلسميك كريمية، وكل ذلك معزز بلمسة من زيت الليمون Bœuf grillé et tranché, servi avec de la roquette poivrée, des frites croustillantes et une réduction balsamique onctueuse, le tout sublimé par une touche d’huile de citron
26.00€
لحم بقري مشوي ومقطع، يقدم مع جرجير حار وبطاطس مقلية مقرمشة وصلصة بلسميك كريمية، وكل ذلك معزز بلمسة من زيت الليمون Bœuf grillé et tranché, servi avec de la roquette poivrée, des frites croustillantes et une réduction balsamique onctueuse, le tout sublimé par une touche d’huile de citron
سمك السلمون المشوي Salmone grigliato
سمك السلمون المشوي مع قشرة بذور الخشخاش، يقدم مع البطاطس المهروسة الكريمية والسبانخ المقلية وصلصة الليمون الكريمية Saumon grillé en croûte de graines de pavot, accompagné d'une purée de pommes de terre onctueuse, d'épinards sautés et d’une sauce crémeuse au citron
29.00€
سمك السلمون المشوي مع قشرة بذور الخشخاش، يقدم مع البطاطس المهروسة الكريمية والسبانخ المقلية وصلصة الليمون الكريمية Saumon grillé en croûte de graines de pavot, accompagné d'une purée de pommes de terre onctueuse, d'épinards sautés et d’une sauce crémeuse au citron
بيتزا نابوليتان :بيتزا: PIZZAS NAPOLITAINES 🍕
مارغريتا Margherita
صلصة طماطم سان مارزانو، جبن بارميزان، موزاريلا، زيت زيتون وريحان Sauce tomate San Marzano, parmigiano reggiano, mozzarella, huile d’olive et basilic
13.00€
صلصة طماطم سان مارزانو، جبن بارميزان، موزاريلا، زيت زيتون وريحان Sauce tomate San Marzano, parmigiano reggiano, mozzarella, huile d’olive et basilic
أربعة فروماجي Quatro fromaggi
بارميجيانو ريجيانو، بيكورينو رومانو، موزاريلا، جورجونزولا، زيت الزيتون والريحان Parmigiano reggiano , pecorino romano, mozzarella, gorgonzola, huile d’olive et basilic
17.00€
بارميجيانو ريجيانو، بيكورينو رومانو، موزاريلا، جورجونزولا، زيت الزيتون والريحان Parmigiano reggiano , pecorino romano, mozzarella, gorgonzola, huile d’olive et basilic
ريجينا Reginella
صلصة طماطم سان مارزانو، جبن بارميزان، موزاريلا، خس أبيض، فطر، زيت زيتون وريحان Sauce tomate San Marzano, parmigiano reggiano, mozzarella, jambon blanc, champignons, huile d’olive et basilic
17.50€
صلصة طماطم سان مارزانو، جبن بارميزان، موزاريلا، خس أبيض، فطر، زيت زيتون وريحان Sauce tomate San Marzano, parmigiano reggiano, mozzarella, jambon blanc, champignons, huile d’olive et basilic
بوفالو Bufalina
موزاريلا الجاموس، جبن البارميزان، الكريمة الحامضة، بيستو جنوة، صلصة الطماطم المختزلة، زيت الزيتون والريحان Mozzarella di bufala, parmigiano reggiano, crème de stracciatella, pesto à la genovese, réduction de sauce tomate, huile d’olive et basilic
18.00€
موزاريلا الجاموس، جبن البارميزان، الكريمة الحامضة، بيستو جنوة، صلصة الطماطم المختزلة، زيت الزيتون والريحان Mozzarella di bufala, parmigiano reggiano, crème de stracciatella, pesto à la genovese, réduction de sauce tomate, huile d’olive et basilic
الحب والنار Amore e fuoco
صلصة طماطم سان مارزانو، بيكورينو رومانو، موزاريلا، سبياناتا كالابريس، كمثرى متبلة، زيتون تاجياسكا، زيت زيتون وأوريجانو Sauce tomates San Marzano , pecorino romano, mozzarella, spianata calabrese, poivrons marinés, olives taggiasche, huile d’olive et origan
18.00€
صلصة طماطم سان مارزانو، بيكورينو رومانو، موزاريلا، سبياناتا كالابريس، كمثرى متبلة، زيتون تاجياسكا، زيت زيتون وأوريجانو Sauce tomates San Marzano , pecorino romano, mozzarella, spianata calabrese, poivrons marinés, olives taggiasche, huile d’olive et origan
الكمأة Tartufo
كريمة الكمأة، بارميجيانو ريجيانو، موزاريلا، فطر، ستراشياتيلا، صنوبر، نشارة الكمأة، زيت زيتون وريحان Crème de truffe, parmigiano reggiano, mozzarella, champignons, stracciatella, pignons de pin, copeaux de truffes, huile d’olive et basilic
22.00€
كريمة الكمأة، بارميجيانو ريجيانو، موزاريلا، فطر، ستراشياتيلا، صنوبر، نشارة الكمأة، زيت زيتون وريحان Crème de truffe, parmigiano reggiano, mozzarella, champignons, stracciatella, pignons de pin, copeaux de truffes, huile d’olive et basilic
مورتاكيوزا Mortacchiosa
موزاريلا، جبنة بارميزان، بروفولوني، مرتديلا، بيستو لا جينوفيز، زيت زيتون و ريحان Mozzarella , parmigiano reggiano, provolone , mortadelle, pesto à la genovese, huile d’olive et basilic
24.00€
موزاريلا، جبنة بارميزان، بروفولوني، مرتديلا، بيستو لا جينوفيز، زيت زيتون و ريحان Mozzarella , parmigiano reggiano, provolone , mortadelle, pesto à la genovese, huile d’olive et basilic
كرات اللحم Polpette
صلصة طماطم سان مارزانو، بيكورينو، موزاريلا، ستراتشياتيلا، بولبيت (كرات اللحم البقري)، زيت زيتون، ريحان وفلفل أسود Sauce tomate San Marzano, pecorino, mozzarella, stracciatella, polpette (boulette de bœuf), huile d’olive, basilic et poivre noir
24.00€
صلصة طماطم سان مارزانو، بيكورينو، موزاريلا، ستراتشياتيلا، بولبيت (كرات اللحم البقري)، زيت زيتون، ريحان وفلفل أسود Sauce tomate San Marzano, pecorino, mozzarella, stracciatella, polpette (boulette de bœuf), huile d’olive, basilic et poivre noir
متقلب Capricciosa
موزاريلا، جبن بارميزان، طماطم مسكرة، خرشوف مسكرة، زيتون تاجياسكا، فطر، زيت زيتون وريحان Mozzarella, parmigiano reggiano,tomates confites, artichauts confits, olives taggiasche, champignons, huile d’olive et basilic
20.00€
موزاريلا، جبن بارميزان، طماطم مسكرة، خرشوف مسكرة، زيتون تاجياسكا، فطر، زيت زيتون وريحان Mozzarella, parmigiano reggiano,tomates confites, artichauts confits, olives taggiasche, champignons, huile d’olive et basilic
الملحق Supplemento
موزاريلا الجاموس - 125 غرام Mozzarella di bufala - 125gr
6.00€
بوراتا - 125 غرام Burrata - 125gr
7.00€
سلطة خضراء Insalata verde
نصف جزء Demi portion
6.00€
نصف جزء Demi portion
كارباتشيو التروف Carpaccio de truffe
9.00€
معكرونة الطماطم Pasta pomodoro
7.00€
رقائق الشوكولاتة Stracciatella
4.00€
لحم خنزير مطبوخ إضافي Extra jambon cuit
4.00€
فطر إضافي Extra champignon
3.00€
الحلويات 🍰 DESSERTS 🍰
باناكوتا فاكهة العاطفة Panna cotta alla passione
باناكوتا كريمية مغطاة بصلصة فاكهة العاطفة Panna cotta crémeuse surmontée d'une sauce au fruit de la passion
9.90€
باناكوتا كريمية مغطاة بصلصة فاكهة العاطفة Panna cotta crémeuse surmontée d'une sauce au fruit de la passion
تيراميسو Tiramisù
بسكويت سافوياردي منقوع في القهوة وكريمة الماسكاربوني ولمسة من الكاكاو، للحصول على توازن لذيذ بين النكهات Biscuits savoiardi imbibés de café, crème mascarpone et une touche de cacao, pour un délicieux équilibre de saveurs
10.50€
بسكويت سافوياردي منقوع في القهوة وكريمة الماسكاربوني ولمسة من الكاكاو، للحصول على توازن لذيذ بين النكهات Biscuits savoiardi imbibés de café, crème mascarpone et une touche de cacao, pour un délicieux équilibre de saveurs
فطيرة الجبن بالليمون Crostata di cheesecake al limone
فطيرة زبدية محشوة بكعكة الجبن بالليمون، ومغطاة بكافيار الليمون وشرائح الليمون الطازجة لإضفاء لمسة منعشة ولذيذة Une tarte beurrée garnie de cheesecake au citron, surmontée de caviar citron et de tranches de citron frais pour une touche rafraîchissante et acidulée
10.90€
فطيرة زبدية محشوة بكعكة الجبن بالليمون، ومغطاة بكافيار الليمون وشرائح الليمون الطازجة لإضفاء لمسة منعشة ولذيذة Une tarte beurrée garnie de cheesecake au citron, surmontée de caviar citron et de tranches de citron frais pour une touche rafraîchissante et acidulée
تشيلو صغير Baba cello
بابا خفيف منقوع في شراب الليمونشيلو، ومغطى بالكريمة المخفوقة والفواكه الحمراء الطازجة Un baba léger imbibé de sirop de limoncello, garni de crème chantilly et de fruits rouges frais
10.90€
بابا خفيف منقوع في شراب الليمونشيلو، ومغطى بالكريمة المخفوقة والفواكه الحمراء الطازجة Un baba léger imbibé de sirop de limoncello, garni de crème chantilly et de fruits rouges frais
تارت الشوكولاتة، دولسي دي ليتشي Crostata al cioccolato, dulce de leche
فطيرة الشوكولاتة المحشوة بالدولسي دي ليتشي، ومغطاة بصلصة الشوكولاتة لإضفاء لمسة أكثر متعة Une tarte au chocolat garnie de dulce de leche, surmontée d’une sauce au chocolat pour une touche encore plus gourmande
12.90€
فطيرة الشوكولاتة المحشوة بالدولسي دي ليتشي، ومغطاة بصلصة الشوكولاتة لإضفاء لمسة أكثر متعة Une tarte au chocolat garnie de dulce de leche, surmontée d’une sauce au chocolat pour une touche encore plus gourmande
قائمة طعام الأطفال 🍭 MENU ENFANTS 🍭
10.90 €
مثالية للذواقة الصغار! Parfait pour les petits gourmands !
للأطفال حتى عمر 10 سنوات Pour les enfants jusqu’à 10ans
معكرونة بصلصة الطماطم - 130 جرام، معكرونة لذيذة بصلصة الطماطم محلية الصنع Pâtes à la sauce tomate - 130g, délicieuses pâtes avec une sauce tomate maison
أو Ou
مارغريتا صغيرة، صلصة طماطم سان مارزانو، بارميجيانو ريجيانو، موزاريلا، زيت زيتون وريحان Petite margherita, sauce tomate San Marzano, parmigiano reggiano, mozzarella, huile d’olive et basilic
الحلوى حسب اختيارك Dessert au choix
تيراميسو Tiramisu
مغرفة من آيس كريم الفانيليا Une boule de glace à la vanille
BOISSONS FROIDES 🥤 BOISSONS FROIDES 🥤
عصير فواكه "راوخ" - 27.5 سل Jus de fruits “Rauch“ - 27,5cl
4.00€
شاي مثلج بنكهة الخوخ "بولارا" - 27.5 سل Thé glacé pêche “Polara“ - 27,5cl
4.50€
مشروبات غازية إيطالية "بولارا" - 27.5 سل Sodas Italiens “Polara“ - 27,5cl
شينوتو، عصير الليمون، عصير البرتقال الأحمر Chinotto, limonata, arranciata rossa
4.50€
شينوتو، عصير الليمون، عصير البرتقال الأحمر Chinotto, limonata, arranciata rossa
كوكاكولا، كوكا زيرو - 27.5 سل Coca-cola, Coca-Zéro - 27,5cl
4.50€
بيرييه - 33 سل Perrier - 33cl
4.50€
ماء سان برناردو - 75 سل Eau plate San Bernardo - 75cl
6.00€
مياه سان برناردو الغازية - 75 سل Eau gazeuse San Bernardo - 75cl
6.00€
كوكتيلات بدون كحول 🍹 COCKTAILS SANS ALCOOL 🍹
كابري - 12 سل Capri - 12cl
عصير الموز والأناناس وحليب جوز الهند والتوت Smoothie banane, jus d’ananas, lait de coco et baies
8.50€
عصير الموز والأناناس وحليب جوز الهند والتوت Smoothie banane, jus d’ananas, lait de coco et baies
بوسيتانو - 12 سل Positano - 12cl
عصير البرتقال وعصير الأناناس وعصير الليمون والباشن فروت Jus d’orange, jus d’ananas, jus de citron et fruits de la passion
8.50€
عصير البرتقال وعصير الأناناس وعصير الليمون والباشن فروت Jus d’orange, jus d’ananas, jus de citron et fruits de la passion
أمالفي - 12 سل Amalfi - 12cl
مستخلص الجريب فروت وعصير البرتقال وعصير الليمون وشراب السكر والقرينادين Extrait de pamplemousse, jus d’orange, jus de lime, sirop de sucre et grenadine
9.00€
مستخلص الجريب فروت وعصير البرتقال وعصير الليمون وشراب السكر والقرينادين Extrait de pamplemousse, jus d’orange, jus de lime, sirop de sucre et grenadine
كوكتيلات كلاسيكية :كوكتيل: COCKTAILS CLASSIQUES 🍸
Apérol spritz - 12cl Apérol spritz - 12cl
أبيرول، بروسيكو، مياه غازية وبرتقال Apérol, prosecco, eau pétillante & orange
10.00€
أبيرول، بروسيكو، مياه غازية وبرتقال Apérol, prosecco, eau pétillante & orange
بومباي آند تونيك - 12 سل Bombay & Tonic - 12cl
11.00€
موهيتو - 12 سل Mojito - 12cl
رم أبيض، سكر قصب، مياه غازية، ليمون طازج وأوراق نعناع Rhum blanc, sucre de canne, eau pétillante, citron vert frais & feuilles de menthe
12.00€
رم أبيض، سكر قصب، مياه غازية، ليمون طازج وأوراق نعناع Rhum blanc, sucre de canne, eau pétillante, citron vert frais & feuilles de menthe
مارغريتا - 12 سل Margarita - 12cl
تيكيلا، كوانترو وعصير الليمون Tequila, cointreau & jus de citron vert
12.00€
تيكيلا، كوانترو وعصير الليمون Tequila, cointreau & jus de citron vert
سان جيرمان سبريتز - 12 سل Saint Germain Spritz - 12cl
مشروب سان جيرمان، بروسيكو، مياه غازية وقشر الليمون Liqueur Saint Germain, prosecco, eau pétillante & zeste citron
12.00€
مشروب سان جيرمان، بروسيكو، مياه غازية وقشر الليمون Liqueur Saint Germain, prosecco, eau pétillante & zeste citron
نيجروني - 12 سل Negroni - 12cl
Gin, vermouth rouge, campari & tranche d'orange Gin, vermouth rouge, campari & tranche d’orange
13.00€
Gin, vermouth rouge, campari & tranche d'orange Gin, vermouth rouge, campari & tranche d’orange
بيليني - 12 سل Bellini - 12cl
بروسيكو، هريس الخوخ Prosecco, purée de pêche
13.50€
بروسيكو، هريس الخوخ Prosecco, purée de pêche
البيرة 🍺 BIÈRES 🍺
بيرة البراميل Bières pressions
25cl
50cl
وحيد القرن الأصلي Licorne Authentique
بيرة أشقر فاتح 4.8 درجة Bière blonde légère 4.8°
5.00€
9.00€
بيرة أشقر فاتح 4.8 درجة Bière blonde légère 4.8°
سلاش الحمضيات Slash citrus
بيرة بنكهة الليمون 4.5 درجة Bière aromatisée au citron 4.5°
5.00€
9.00€
بيرة بنكهة الليمون 4.5 درجة Bière aromatisée au citron 4.5°
سلاش آي بي إيه Slash IPA
بيرة شقراء بطعم الفواكه والمرة 5.9 درجة Bière blonde fruitée et amère 5.9°
5.00€
9.00€
بيرة شقراء بطعم الفواكه والمرة 5.9 درجة Bière blonde fruitée et amère 5.9°
البيرة المعبأة Bières bouteilles
شاحب الجعة بيروني ناسترو أزورو - 33cl Pale Lager Peroni Nastro Azzuro - 33cl
بيرة شقراء 5.1 درجة Bière blonde 5.1°
7.50€
بيرة شقراء 5.1 درجة Bière blonde 5.1°
مانجو سلاش - 33 سل Slash mango - 33cl
بيرة بنكهة المانجو 8° Bière aromatisée à la mangue 8°
7.50€
بيرة بنكهة المانجو 8° Bière aromatisée à la mangue 8°
هضمات 🥃 DIGESTIFS 🥃
ديسارونو - 5 سل Disaronno - 5cl
6.50€
جرابا - 5 سل Grappa - 5cl
6.50€
Old Amaro del Capo - 7cl Vecchio Amaro del Capo - 7cl
7.00€
احصل على 27 - 7 سل Get-27 - 7cl
7.00€
Marsala - 7cl Marsala - 7cl
7.00€
ليمونشيلو "سورينتو" - 7 سل Limoncello “Sorrento” - 7cl
8.00€
كريمة "فيليسينا - 5 سل Creme “Felicina - 5cl
البندق، الليمونشيلو، البطيخ، عرق السوس، الفستق Nocciola, limoncello, melone, liquirizia, pistacchio
9.00€
البندق، الليمونشيلو، البطيخ، عرق السوس، الفستق Nocciola, limoncello, melone, liquirizia, pistacchio
النبيذ الفوار: الشمبانيا: VINS PETILLANTS 🍾
12cl
75cl
بروسيكو DOC Prosecco DOC
تريفيزو - فينيتو Treviso - Veneto
7.00€
35.00€
تريفيزو - فينيتو Treviso - Veneto
Moscato d'Asti - 2023 Moscato d‘Asti - 2023
موسكاتو - بيدمونت Moscato - Piemonte
8.00€
42.00€
موسكاتو - بيدمونت Moscato - Piemonte
شامبانيا مويت وشاندون Champagne Moet & Chandon
90.00€
النبيذ الأبيض 🥂 VINS BLANCS 🥂
12cl
75cl
توسكان وايت IGT Bianco di Toscano IGT
منطقة توسكانا - تريبيانو وشاردونيه Région Toscane - Trebbiano & Chardonnay
7.00€
30.00€
منطقة توسكانا - تريبيانو وشاردونيه Région Toscane - Trebbiano & Chardonnay
Lugana di Sirmione DOC Lugana di Sirmione DOC
منطقة لومباردي - تريبيانو Région Lombardie - Trebbiano
8.00€
42.00€
منطقة لومباردي - تريبيانو Région Lombardie - Trebbiano
النبيذ الأحمر :كأس النبيذ: VINS ROUGES 🍷
12cl
75cl
Primitivo IGP Vineka Primitivo IGP Vineka
منطقة بوليا - بريميتيفو Région Pouilles - Primitivo
7.50€
32.00€
منطقة بوليا - بريميتيفو Région Pouilles - Primitivo
شيانتي DOC Chianti DOC
بوليا Puglia
8.00€
38.00€
بوليا Puglia
بارولو DOC Barolo DOC
منطقة بييمونتي - نيبيولو Région Piémont - Nebbiolo
80.00€
منطقة بييمونتي - نيبيولو Région Piémont - Nebbiolo
نبيذ روزيه :كأس نبيذ: VINS ROSÉS 🍷
12cl
75cl
باردولينو DOC كياريتو Bardolino DOC Chiaretto
منطقة فينيتو - كورفينا وروندينيلا Région Vénétie - Corvina & Rondinella
7.00€
38.00€
منطقة فينيتو - كورفينا وروندينيلا Région Vénétie - Corvina & Rondinella
المشروبات الساخنة ☕ BOISSONS CHAUDES ☕
إسبرسو Espresso
2.50€
إسبرسو منزوع الكافيين Espresso décafeiné
2.50€
البندق Noisette
3.00€
كابتشينو Cappuccino
4.00€
إسبريسو مزدوج Double espresso
4.50€
الشاي والمشروب Thé & infusion
6.00€
شكولاته ساخنة Chocolat chaud
8.00€
© حقوق الطبع والنشر 2025 - Giardino - جميع الحقوق محفوظة